➤ Synonyme mettre en scène
90%
réaliser
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma, spectacle, mise en forme scénique
exemple : Il va réaliser cette pièce l’année prochaine.
Registre : courant
Contexte : théâtre, cinéma, spectacle, mise en forme scénique
exemple : Il va réaliser cette pièce l’année prochaine.
85%
monter
Registre : courant
Contexte : préparation et agencement d’une pièce, d’un spectacle
exemple : Ils vont monter cette pièce de théâtre à l’automne.
Registre : courant
Contexte : préparation et agencement d’une pièce, d’un spectacle
exemple : Ils vont monter cette pièce de théâtre à l’automne.
80%
diriger
Registre : courant
Contexte : direction d’acteurs, conduite d’une pièce ou d’un film
exemple : Elle va diriger ce spectacle musical.
Registre : courant
Contexte : direction d’acteurs, conduite d’une pièce ou d’un film
exemple : Elle va diriger ce spectacle musical.
80%
orchestrer
Registre : courant
Contexte : organisation minutieuse d’un spectacle ou d’une présentation
exemple : Il a orchestré ce show de bout en bout.
Registre : courant
Contexte : organisation minutieuse d’un spectacle ou d’une présentation
exemple : Il a orchestré ce show de bout en bout.
80%
mettre en images
Registre : courant
Contexte : cinéma, audiovisuel, illustration visuelle
exemple : Le cinéaste a mis en images ce récit historique.
Registre : courant
Contexte : cinéma, audiovisuel, illustration visuelle
exemple : Le cinéaste a mis en images ce récit historique.
75%
dramatiser
Registre : courant
Contexte : adapter ou présenter sous forme dramatique
exemple : L’auteur a dramatisé ce roman pour la télévision.
Registre : courant
Contexte : adapter ou présenter sous forme dramatique
exemple : L’auteur a dramatisé ce roman pour la télévision.
75%
théâtraliser
Registre : courant
Contexte : présenter de façon théâtrale, spectaculaire
exemple : Le metteur en scène a théâtralisé ce conflit intime.
Registre : courant
Contexte : présenter de façon théâtrale, spectaculaire
exemple : Le metteur en scène a théâtralisé ce conflit intime.
70%
produire
Registre : courant
Contexte : création et présentation d’un spectacle ou d’un film
exemple : Ce réalisateur va produire un nouveau spectacle.
Registre : courant
Contexte : création et présentation d’un spectacle ou d’un film
exemple : Ce réalisateur va produire un nouveau spectacle.
65%
scénographier
Registre : soutenu
Contexte : conception de l’espace scénique, mise en espace
exemple : L’artiste a scénographié l’ensemble de l’exposition.
Registre : soutenu
Contexte : conception de l’espace scénique, mise en espace
exemple : L’artiste a scénographié l’ensemble de l’exposition.
60%
spectaculariser
Registre : courant
Contexte : donner un aspect spectaculaire à un événement ou un récit
exemple : Les médias ont spectacularisé cette affaire politique.
Registre : courant
Contexte : donner un aspect spectaculaire à un événement ou un récit
exemple : Les médias ont spectacularisé cette affaire politique.